Accel World - 1. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Animovaný, Sci-Fi & Fantazie, Drama
- Produkce: ASCII Media Works, Bandai Namco Games, SUNRISE, GENCO, Warner Home Video
- Premiéra: 05.05.2012
Když Haru zjistí, jak strašný člověk Takumu je, prchá před útoky Cyan Pile, přičemž přijde o jednu z rukou Stříbrné vrány. Haru zpočátku získává výhodu díky své rychlosti, ale brzy je zasažen Takumuovým speciálním útokem a přichází také o nohu. Když si Takumu vylévá zlost na to, jak Chiyuri stále myslí na Harua, zasáhne ho silným útokem, po kterém mu zůstane jen zlomek zdraví. Haru se ocitne ve sklepě, kde najde spícího avatara Kuroyukihime, jehož tlukoucí srdce mu připomíná, že síla není vždy o vítězství. Právě tehdy Haru získá novou sílu v podobě křídel, která z něj udělají prvního létajícího avatara Brain Burst a umožní mu vzlétnout zpět a překonat Takumuův útok. V zápětí po porážce Takumua, kvůli níž ztratí všechny body a status Burst Linkera, ho Haru požádá, aby se stal jedním z jeho spojenců a začal znovu. Poté se objeví Kuroyukihime a rozhodne se odhalit pravou podobu svého avatara, Černého lotosu, a oznámí divákům své cíle.