Akta X - 9. sezóna
- Originální název: Pod povrchem
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: Ten Thirteen Productions, 20th Century Fox Television
- Premiéra: 31.03.2002
- Režie: Peter Markle, Dwight H. Little, Paul Shapiro, James Whitmore Jr., Larry Shaw, Robert Mandel, Michelle MacLaren, Bryan Spicer, Vince Gilligan, Fred Gerber, Michael Lange, Carol Banker, Rob Bowman, Tony Wharmby, Barry K. Thomas, Darin Morgan, Terrence O'Hara, James Wong, William A. Graham, Harry Longstreet, Ralph Hemecker, Frank Spotnitz, Joe Napolitano, Rob Lieberman, Kevin Hooks, Daniel Sackheim, James A. Contner, Michael Vejar, Jerrold Freedman, John Shiban, Win Phelps, Rod Hardy, Allen Coulter, Nick Marck, Chris Carter, Michael Katleman, Glen Morgan, Tucker Gates, David Duchovny, Gillian Anderson, Michael W. Watkins, Cliff Bole, Kim Manners, David Nutter, Brett Dowler, Stephen Surjik, Jim Charleston, Richard Compton, Thomas J. Wright, R. W. Goodwin
Na svobodu má být, na základě nových důkazů, propuštěn Robert Fassl, kterého před třinácti lety zatýkal agent Doggett, tehdy ještě jako newyorský policajt. Doggett je přesvědčen, že pokud bude vrah propuštěn na svobodu, začne vraždit znovu. Požádá o pomoc agentky Scullyovou a Reyesovou. Testy DNA vyloučili Fassla jako vraha. Na místě činu se však našly zbytky vlasů. Agent Doggett konfrontuje některé z policistů, kteří mu před třinácti lety pomáhali dopadnout Fassla a zjistí, že některé důkazy, sami policisté, nastrčili na místo činu. Kdo, ale vraždil? Jakto, že Fassl byl zatčen na místě činu? Kryje někoho? Navíc ve vězení, kde si Fassl odpykává trest dojde k vraždě jeho spoluvězně na chodbě, kde Fassl umýval podlahu. Na záznamu bezpečnostní kamery však není Fassl, ale neznámý muž s bradkou, o kterém věznice nemá žádné záznamy. Zničeho nic se zjevil a stejně tak záhadně zmizel...