Čas čarodějnic - 1. sezóna
- Originální název: 5. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama
- Produkce: Bad Wolf, Sky Productions
- Premiéra: 12.10.2018
- Režie: Juan Carlos Medina, Jonathan Teplitzky, Sarah Walker, Farren Blackburn, Debs Paterson, Alice Troughton, Jamie Donoughue, Philippa Langdale
Gillian zaplatí za svou neloajálnost vůči Dianě, ale to nezabrání Knoxovi, aby se dozvěděl o upířím výzkumu DNA čarodějů. Matthew učiní v tomto ohledu šokující odhalení o Dianině a jejích schopnostech. Gillian doručí Knoxovi zprávu o tom, že Matthew ve své laboratoři zkoumá DNA upírů, démonů a čarodějů. Toto zjištění může narušit křehkou rovnováhu mezi jednotlivými rasami. O to víc se Kongregace zaměřuje na to, aby Dianě a Matthewovi zakázala v pokračování jejich vztahu za každou cenu. Agatha se v Kongregaci snaží zachovat klid, ale Nathaniel pokračuje v podněcování nepokoje a vyzývá démony k akci. Ysabeau se uchýlí k taktice, kdy vystaví Dianu šokujícím situacím, aby se jí zbavila, dokud se Matthew nevrátí s šokujícími zprávami o Dianině DNA. Diana a Matthew se konečně shodnou na své vzájemné lásce, ale nečekají nepředvídatelné potíže.