Červený trpaslík - 8. sezóna
1988 |
Spojené království
|
29 minut

- Originální název: Zpátky v Červeném 3
- Žánr: Komedie, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: Paul Jackson Productions, Baby Cow Productions, Grant Naylor Productions, BBC
- Premiéra: 04.03.1999
- Režie: Doug Naylor, Andy de Emmony, Ed Bye, Rob Grant, Juliet May
Obvinění se snaží prokázat svou nevinu pátráním po nanobotech než jim dojde, že se nachází v umělé realitě pod vlivem psychotropních látek. Rimmer se snaží zničit jakékoli zmínky o dohodě s Listerem (poskytnutí tajných materiálů posádky výměnou za pomoc s útěkem) aniž by tušil, že je taktéž pod vlivem drog a tudíž monitorován. Holly se přizná, že nanoboty stvořil on.