Chicago Fire - 1. sezóna
2012 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Nech ji jít
- Žánr: Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 15.05.2013
- Režie: Tiller Russell, Karyn Kusama, Haze J.F. Bergeron III, Sanford Bookstaver, Joe Chappelle, Daniel Sackheim, Gloria Muzio, William Eichler, Leslie Libman, Batan Silva, Carlos Bernard, Jeffrey Nachmanoff, Milena Govich, Dan Lerner, Alex Chapple, David Rodriguez, Karen Gaviola, Lisa Demaine, Steve Shill, Jeffrey G. Hunt, Heather Cappiello, John Hyams, Brenna Malloy, Darnell Martin, Oscar Rene Lozoya II, Stephen Cragg, Arthur W. Forney, Mark Tinker, Jann Turner, Daniel Willis, Kantu Lentz, Holly Dale, Tayo Amos, Lin Oeding, Constantine Makris, Alik Sakharov, Michael Slovis, Eric Laneuville, Nicole Rubio, Jean de Segonzac, Olivia Newman, Fred Berner, Michael Brandt, Carl Seaton, James Hanlon, Dru Anne Carlson, Jono Oliver, Tom DiCillo, Rod Holcomb, Bill Johnson, Paul McCrane, Reza Tabrizi, Sheelin Choksey, Pete Chatmon, Lisa Robinson, Matt Earl Beesley
Hasičská stanice 51 se halí do smutku. Jeden z jejich členů, Matt Casey, ztratil v plamenech svou přítelkyni. Tato šokující novina zasáhne všechny z nich hluboko v srdci, ale smutek musí jít stranou, neboť je potřeba najít toho, kdo za to může. Casey tak musí spojit síly s detektivem Voightem, musí zakopat, alespoň dočasně, válečnou sekeru a společnými silami ho vypátrat. Jedinou radostnou zprávou je tak otevření nového baru "U Molly" pod vedením Herrmanna, Gabby a Otise, kterému se mimo jiné podaří přesvědčit ostatní, aby zaměstnali jeho ruskou sestřenici, Zoyu. Kdo může za smrt Hallie? Podaří se Caseymu a Voightovi vypátrat toho, kdo je tím vinen?