Chicago Fire - 2. sezóna
2012 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Těžká váha
- Žánr: Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 15.04.2014
- Režie: Tiller Russell, Karyn Kusama, Haze J.F. Bergeron III, Sanford Bookstaver, Joe Chappelle, Daniel Sackheim, Gloria Muzio, William Eichler, Leslie Libman, Batan Silva, Carlos Bernard, Jeffrey Nachmanoff, Milena Govich, Dan Lerner, Alex Chapple, David Rodriguez, Karen Gaviola, Lisa Demaine, Steve Shill, Jeffrey G. Hunt, Heather Cappiello, John Hyams, Brenna Malloy, Darnell Martin, Oscar Rene Lozoya II, Stephen Cragg, Arthur W. Forney, Mark Tinker, Jann Turner, Daniel Willis, Kantu Lentz, Holly Dale, Tayo Amos, Lin Oeding, Constantine Makris, Alik Sakharov, Michael Slovis, Eric Laneuville, Nicole Rubio, Jean de Segonzac, Olivia Newman, Fred Berner, Michael Brandt, Carl Seaton, James Hanlon, Dru Anne Carlson, Jono Oliver, Tom DiCillo, Rod Holcomb, Bill Johnson, Paul McCrane, Reza Tabrizi, Sheelin Choksey, Pete Chatmon, Lisa Robinson, Matt Earl Beesley
Všichni z hasičské stanice 51 se musí vypořádat se smrtí Rebeccy Jonesové. Zpráva o její smrti zasáhne úplně všechny, ale Dawson a Petera ještě mnohem více, protože pro ně dva nebyla Rebecca jen dalším hasičem. Oba dva se proto musí s nastalou situací vypořádat po svém. Matt mezitím uvažuje, jak požádat Dawson o ruku, a koho jiného přizvat na pomoc, kupříkladu s výběrem prstenu, než Leslie. I ostatní mají své problémy. Wallace se snaží dát dohromady s Donnou, Cruz s Brianem řeší své bydlení a Kelly se snaží pořád zachránit kapitána Blooma. To vše ale musí jít stranou, když jsou hasiči přivoláni k požáru aut u benzínové pumpy, nebo k nehodě osobního vozu a autobusu plného mladistvých.