Dalziel a Pascoe - 4. Season 4
1996 |
Spojené království
|
60 minut
- Originální název: Čas odejít
- Žánr: Krimi, Mysteriózní
- Premiéra: 26.06.1999
- Režie: Patrick Lau, Richard Standeven, Maurice Phillips, David Wheatley, Warren Clarke, Lawrence Gordon Clark, Stephen Whittaker, Ashley Pearce, Matthew Evans, Juliet May, Gareth Davies, Edward Bennett, Ross Devenish
V klubu, kde si dealeři drog podávali dveře, dojde k následné smrti chlapce, který patřil zřejmě k dealerům a zřejmě i ke konzumentům, na což „dojel“. Andy Dalziel se pustí do vyšetřování, protože si myslí, že jde o vraždu. Mezi podezřelými, kteří by měli prospěch z jeho smrti patří i Boris Waddell. To Andy ještě nevěděl s kým má tu čest, Boris je synem, jeho bývalé ženy Mary, která na něj poslala své právníky. Dalšími podezřelými, jsou majitelé klubu, kteří říkají méně, než vědí, dvojčata Nicolas a Sophie, kteří od doby, kdy přišli o své rodiče, jsou na sebe plně závislí. Umírají další mladí lidé, ale kdo likviduje očité svědky?