Dědička hotelu - 1. sezóna
- Originální název: Pstruhová farma
- Žánr: Drama, Rodinný
- Premiéra: 22.10.2010
- Režie: Bettina Woernle
Na farmě ve Schwarzwaldu se chystá velká oslava: Veroničina dcera Merle a kuchař Martin se konečně vezmou. Na tuto šťastnou událost přijíždí z Lugana i dědeček Albert. Po nečekané smrti své ženy se milý pán cítí osamělý a rád by se vrátil na schwarzwaldský statek. Veronika si však není jistá, zda se o nemocného Alzheimerovou chorobou dokáže řádně postarat. Problémy se navíc kupí na každém kroku: panovačný manažerský přístup syna Stefana vyvolává nespokojenost znervózněných zaměstnanců, a právě když Veronika nastoupila jako partnerka na pstruhovou farmu svého přítele Maxe, ohrožuje existenci jeho podniku - a s ním i schwarzwaldské farmy - virová infekce. Ve filmu "Forellenquintett", čtvrtém pokračování úspěšné série televizních filmů "Der Schwarzwaldhof", se do rodinného klanu přidává děda Albert alias Michael Hanemann a jako sympatický důchodce s sebou přináší nové problémy.