Detektoráři - 1. sezóna
2014 |
Spojené království
|
29 minut
- Originální název: episode
- Žánr: Komedie
- Produkce: Channel X, Lola Entertainment
- Premiéra: 09.10.2014
- Režie: Mackenzie Crook
Při průzkumu pozemků Larryho Bishopa Lance a Andy nenajdou nic zajímavého, i když se setkají s Artem a Paulem z konkurenčních Antiquizearchers, které pošlou do háje. Bishop jim řekne, že před několika lety našel nějaké poklady, které dal Justine, ale odmítá říct, kdo je Justine. Dá jim také nějaké zlato, ale rozhodnou se ho udržet v tajnosti. Sophie se vlastně dozvěděla, co dělají, ale na základě svého výzkumu se domnívá, že saský poklad, který chtějí, je ve vedlejším hrabství. Lance mezitím touží reformovat své staré folkové duo s Andym, aby mohl na hospodském večeru s otevřeným mikrofonem předvést píseň, kterou napsal v naději, že získá zpět bývalou ženu Maggie od jejího mladšího nového přítele Tonyho. (Canal+ Action)