Doktorka Quinnová - 3. sezóna
- Originální název: Cooper versus Quinnová 2
- Žánr: Western, Drama
- Produkce: The Sullivan Company, CBS Productions
- Premiéra: 04.02.1995
- Režie: Bethany Rooney, Alan J. Levi, Richard T. Heffron, Reza Badiyi, Victor Lobl, Gwen Arner, Steve Dubin, Bobby Roth, Michele Lee, Terrence O'Hara, Gabrielle Beaumont, Victoria Hochberg, Lorraine Senna, Harry Harris, Jeremy Kagan, James Keach, Carl Binder, Chuck Bowman, Jerry Jameson
Colleen a Brian se neochotně stěhují k Ethanovi a Lillian, dokud nebudou připraveni vrátit se do San Francisca. Mezitím se Mike a Sully jestě snaží něco udělat s rozhodnutím soudu a Sully utěšuje Matthewa, který ztrácí sourozence. Colleen je také velmi naštvaná, když Ethan převezme Sullyho roli otce při závodu dcer a otců na školní akci. Zoufalí Brian s Colleen se rozhodnou od Ethana utéct. Nakonec je Sully, Mike a Matthew najdou, ale Colleen, která spadla do studené vody, má zápal plic. Zatímco je na tom Colleen dost špatně, Mike a Sully dospějí k názoru, že pro dobro dětí, o ně musí přestat bojovat. Když se Colleen úplně uzdraví, Mike, Sully, Matthew a celé město se s nimi s těžkým srdcem loučí. Jejich vůz se začíná pomalu vzdalovat, ale Lillian v poslední chvíli Ethana zarazí a ten souhlasí, aby děti zůstaly u Mike.