Futurama - 2. sezóna
1999 |
USA
|
22 minut
- Originální název:
- Žánr: Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: 20th Century Fox Television, The Curiosity Company, 20th Television Animation
- Premiéra: 30.04.2000
- Režie: Ray Claffey, Carlos Baeza, Wes Archer, Brian Sheesley, Rich Moore, Ira Sherak, James Purdum, Lance Kramer, Swinton O. Scott III, Jeff Westbrook, Frank Marino, James Kim, Dwayne Carey-Hill, Chris Sauve, Bret Haaland, Gregg Vanzo, Pat Shinagawa, Andrew Han, Corey Barnes, Crystal Chesney, Stephen Sandoval, Chris Louden, Raymie Muzquiz, Jeffrey Lynch, Susie Dietter, Edmund Fong, Kevin O'Brien, Ron Hughart, Mark Ervin, Jess Espanola, Peter Avanzino
Posádka Planet Expressu navštíví natáčení pořadu o vaření a Bender se setkává se svým kuchařským idolem Elzarem. Jenže se před ním předvádí natolik, že nedopatřením způsobí Leele dočasnou slepotu. Aby Elzar částečně vynahradil způsobenou újmu, pozve je všechny k sobě do restaurace a po večeři jim znenadání předloží účet. Protože nemají na zaplacení, Bender se nabídne, že dlužnou částku odpracuje. Záhy se však setkává se třemi členy robomafie a přidává se k nim. Jeho prvním velkým úkolem je ukrást zásilku kubánských doutníků. Má tím dokázat svou loajalitu. Ale háček je v tom, že doutníky převáží Planet Express a po akci nesmí nikdo z lidské posádky zůstat naživu.