Futurama - 4. sezóna
1999 |
USA
|
22 minut

- Originální název:
- Žánr: Animovaný, Komedie, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: 20th Century Fox Television, The Curiosity Company, 20th Television Animation
- Premiéra: 10.02.2002
- Režie: Ray Claffey, Carlos Baeza, Wes Archer, Brian Sheesley, Rich Moore, Ira Sherak, James Purdum, Lance Kramer, Swinton O. Scott III, Jeff Westbrook, Frank Marino, James Kim, Dwayne Carey-Hill, Chris Sauve, Bret Haaland, Gregg Vanzo, Pat Shinagawa, Andrew Han, Corey Barnes, Crystal Chesney, Stephen Sandoval, Chris Louden, Raymie Muzquiz, Jeffrey Lynch, Susie Dietter, Edmund Fong, Kevin O'Brien, Ron Hughart, Mark Ervin, Jess Espanola, Peter Avanzino
Profesor uzavřel velký kontrakt s firmou Romanticorp. Při letu se Bender ustavičně hádal s lodí, dokud do ní profesor nenainstaloval software s nastavitelným hlasem a nastavil ho na ženu. Bender se zamiluje do lodi, ale po týdnu ho omrzí. Loď ho uvidí s dvěma fembotama. Když se ho na ně zeptá, odpoví jí, že to byly účetní. Při odletu z Omicron Persei 8 řekne Bender lodi, že je konec. Loď to nevydrží, zablokuje ovládání a nasměruje se do černé díry. Bender, Leela a Fry se to snaží napravit...