Havaj 5-0 - 7. sezóna
2010 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Břemeno
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: K/O Paper Products, 101st Street Entertainment, CBS Studios
- Premiéra: 09.12.2016
- Režie: Christine Moore, Eric Laneuville, Matt Earl Beesley, Carlos Bernard, Elodie Keene, Paul A. Edwards, Bronwen Hughes, Carl Weathers, Eagle Egilsson, Tara Miele, Ruba Nadda, Alex Zakrzewski, Yangzom Brauen, Steve Boyum, Krishna Rao, Sylvain White, Andi Armaganian, Kristin Windell, Karen Gaviola, Duane Clark, Brad Turner, Ron Underwood, Len Wiseman, Brad Tanenbaum, Jerry Levine, David Straiton, Antonio Negret, Jim Jost, Larry Teng, Kate Woods, Joe Dante, Jeffrey G. Hunt, Chris Fisher, Katie Boyum, Steven DePaul, Tate Donovan, Ian Anthony Dale, Maja Vrvilo, Bryan Spicer, Stephen Herek, Joel Surnow, Alex O'Loughlin, Jennifer Lynch, Fred Toye, Daniel Dae Kim, Elizabeth Allen Rosenbaum, Peter Weller, Gabriel Beristain, Roderick Davis, Geoff Shotz
Reese trpí nočními můrami. Při terapii jej jeho doktorka zhypnotizuje a on si vybaví, že byl v minulosti svědkem vraždy. Dokonce dovede policii k tělu zakopanému v lese. Jde o mladou softbalovou hráčku, z jejíž vraždy byl podezřelý její tehdejší přítel. Tělo se ale nikdy nenašlo – až dosud. Steve s Dannym tak otevřou její případ. Na ostrov mezitím přijede Dannyho sestra a Kono vyčítá Chinovi, že Sáru moc sleduje a využívá ji jako "špionku" svých pěstounů.