Hvězdná brána - 3. sezóna
1997 |
Kanada,
USA
|
44 minut

- Originální název: Zrychlené učení
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný, Mysteriózní
- Produkce: MGM Television, Double Secret Productions
- Premiéra: 23.07.1999
- Režie: Brad Turner, Peter DeLuise, Amanda Tapping, Bill Corcoran, Andy Mikita, Jonathan Glassner, Charles Correll, William Gereghty, Duane Clark, Dennis Berry, William Waring, Robert C. Cooper, Bill Gereghty, Chris McMullen, Ken Girotti, Allan Lee, Jeff Woolnough, David Warry-Smith, Jim Kaufman, Peter F. Woeste, Michael Shanks, Martin Wood, Allan Eastman, Mario Philip Azzopardi
Dr. Jackson se účastní vykopávek na planetě Orban. Orbánci jsou podle jeho předpokladů potomky předchůdců Aztéků, kteří postavili Tenochtitlan. Teal\'c se s Orbánci dělí o své znalosti Goa\'uldů. Na oplátku do SGC přichází Kalan a jedenáctiletá velmi inteligentní dívka Merrin, která je odbornicí na naquadahové technologie. Přinášejí s sebou naquadahový reaktor s tím, že po dobu \'kulturní výměny\' ho může kapitán Carterová studovat. Chtějí se ihned vrátit zpět, ale Carterová je požádá o pomoc při zkoumání reaktoru. Merrin se nabídne, že zůstane a pomůže jí.