Hvězdná brána - 6. sezóna
- Originální název: Kouřová clona
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný, Mysteriózní
- Produkce: MGM Television, Double Secret Productions
- Premiéra: 24.01.2003
- Režie: Brad Turner, Peter DeLuise, Amanda Tapping, Bill Corcoran, Andy Mikita, Jonathan Glassner, Charles Correll, William Gereghty, Duane Clark, Dennis Berry, William Waring, Robert C. Cooper, Bill Gereghty, Chris McMullen, Ken Girotti, Allan Lee, Jeff Woolnough, David Warry-Smith, Jim Kaufman, Peter F. Woeste, Michael Shanks, Martin Wood, Allan Eastman, Mario Philip Azzopardi
Díl začíná atentátem na senátora Kinseyho během jeho volební kampaně na prezidenta Spojených států. Atentátník si balí zbraň, opouští hotel zadními dveřmi a kupodivu vypadá úplně jako Jack O’Neill. V nastalé panice mizí ze scény. V televizních zprávách je atentát na Kinseyho okamžitě vysílán a několik dní je přetřásán médii. V SGC jej všichni sledují kromě Jacka, který právě přijíždí ze svého oblíbeného rybaření na chatě. Je dost překvapený, když ho informují o profesionálním zabijákovi, po němž nejsou ani stopy. Přichází generál Hammond a s vážnou tváří ho informuje o tom, že bude eskortován do věznice v Petersonu a poté do Washingtonu pro vraždu senátora Kinseyho. Nikdo tomu nechce věřit a Jack má tendenci se vzepřít, jenže generál ho přesvědčuje, aby raději šel dobrovolně. Do SGC přijíždí major Davis a ukazuje jim záznam bezpečnostní kamery hotelu, odkud padl výstřel – důvod, jenž vedl k tomu, aby byl Jack zatčen pro vraždu. Dalším důkazem byla zbraň schovaná na dně jezera poblíž Jackovy chaty. Zmiňuje ještě i dřívější O'Neillovy spory se senátorem. Ani tyto důkazy zbytek SG-1 nepřesvědčí o tom, že je Jack vrah. Tak kdo?