Kriminálka Las Vegas - 6. sezóna
2000 |
USA
|
41 minut

- Originální název: 7. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Alliance Atlantis, CBS Productions, CBS Studios
- Premiéra: 10.11.2005
- Režie: Paris Barclay, Rob Bailey, Bill Eagles, Paul McCrane, John Patterson, Martha Coolidge, J. Miller Tobin, Eagle Egilsson, Danny Cannon, Timothy Beavers, Steven Felder, Deran Sarafian, Bryan Spicer, Christopher Leitch, Jefery Levy, Quentin Tarantino, Kenneth Fink, Nelson McCormick, Kevin Bray, Jeffrey G. Hunt, Andrew Bernstein, William Friedkin, Roy H. Wagner, David Grossman, Peter Markle, Michael Nankin, Richard J. Lewis, Allison Liddi-Brown, Dean White, Thomas J. Wright, Claudia Yarmy, Alrick Riley, Philip Conserva, Nathan Hope, Jeff Woolnough, Terrence O'Hara, Matt Earl Beesley, Karen Gaviola, Louis Shaw Milito, Lou Antonio, Charles Haid, Michael Slovis, Jean de Segonzac, Andrew Baron, Naren Shankar, Duane Clark, Brad Tanenbaum, Tucker Gates, Michael W. Watkins, Félix Enríquez Alcalá, David Semel, Michael Shapiro, Charles Correll, Oz Scott, Alec Smight
Kapitán Brass a jeho partnerka Sofia Curtis se připletou do pronásledování zuřivě střílející posádky auta. Zločinci používají automatické zbraně, a tak jejich trasa úniku vypadá jako válečná zóna. Jeden z policistů je zastřelen. To však nevyvolává takové vzrušení ve Vegas jako zjištění, že při střelbě byl také zastřelen nevinný student. Rovněž pozůstalí násilníků obviňují policisty z nepřiměřeného postupu a neposkytnutí pomoci postřelenému gaunerovi. Začíná vyšetřování, které vede nechvalně známý policista z vnitřního oddělení, Ortega. Ve chvíli, kdy policisté dopadnou čtvrtého z útočníků, je někým neznámým zastřelen.