Kriminálka Miami - 1. sezóna
2002 |
USA
|
45 minut
- Originální název: Cena útěchy
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Produkce: Jerry Bruckheimer Television
- Premiéra: 12.05.2003
- Režie: Joe Chappelle, Allison Liddi-Brown, Scott Brazil, Rod Holcomb, Duane Clark, Karen Gaviola, Deran Sarafian, Artie Mandelberg, Greg Yaitanes, David Grossman, Danny Cannon, Richard Pearce, Steven DePaul, Bryan Spicer, Félix Enríquez Alcalá, Scott Shiffman, Jeannot Szwarc, Jonathan Glassner, Daniel Attias, Eric Mabius, Norberto Barba, Gloria Muzio, Tucker Gates, Sam Hill, Anthony Hemingway, Christine Moore, David Arquette, Ernest R. Dickerson, Matt Earl Beesley, Rob Zombie, Frederick King Keller, Peter Markle, Adam Rodriguez, Charles Correll
Při ohledávání místa vraždy narkomana se Horatio, Eric i Tim dostanou do smrtelného nebezpečí - je zde nastražena nálož. Jen díky Horatiovým zkušenostem a intuici se jim podaří uprchnout včas z objektu ven. Vyšetřování přivádí tým kriminalistů nejen na stopu vraha, ale současně i mezi narkomany, kteří si pamatují Horatiova bratra Raymonda. Pachatele se sice usvědčit podaří, nicméně před Horatiem vyvstávají další otázky, především ta, nakolik byl jeho bratr poctivým policistou, věrným svému poslání. Paralelně vyšetřovaný případ pro změnu emocionálně zasáhne Alexx. Její kamarádka Julie nechala pravděpodobně zavraždit manžela svým milencem.