Kruhy v obilí - 1. sezóna
- Originální název: 11. epizoda
- Žánr: Mysteriózní, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: Alma Productions, Fontana TV, TF1, TSR, RTBF
- Premiéra: 25.07.2007
Laure se vrací její osobnost. Znovu se vidí jako desetiletá, běhá po poli a matka jí říká, že musí odejít. Paprsky světla pak nakreslily kruh v obilí. Později jí otec pomocí hypnózy vymazal vzpomínky. Lucas zároveň vysvětluje: jejich rodiče byli v podobě duchů vysláni hluboko do vesmíru, aby se spojili s pozemšťany a našli tajemství života, který ztratili. Nyní se musí vrátit na svou planetu. Armáda skupinu znovu zachytí, ale Xavier. V armádních celách najdou všechny ostatní děti cestujících letu 173, které armáda v průběhu let unesla. Profesor Roger s nimi pracoval ve spolčení. V podzemním vězení Manon využije své telepatické schopnosti, aby navázala kontakt s Laure. Řekne jí, že se k nim brzy připojí Lucas, aby je doprovodil na místo odletu.