Lidé zítřka - 1. sezóna
2013 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Snadné terče
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: FremantleMedia North America, CBS Studios, Berlanti Productions, Warner Bros. Television
- Premiéra: 29.01.2014
- Režie: Dermott Downs, Nick Copus, Danny Cannon, Rob Bailey, Jace Alexander, Steven A. Adelson, Nathan Hope, Félix Enríquez Alcalá, Leslie Libman, Michael Schultz, John Behring, Wendey Stanzler, Oz Scott, Guy Norman Bee, Eagle Egilsson
Hillary nahlásila, že viděla Stephena používat schopnosti před Astrid a Ultra ji teď plánuje zabít. Stephenova matka chce jít tábořit s Lucou a Peterem, kterého Stephen podezřívá, že patří k Lidem zítřka, a proto jede s nimi. Než odjede, tak požádá své přátele, aby na Astrid dali pozor.