Lidé - 1. sezóna
2015 |
Spojené království
|
49 minut

- Originální název: Episode #1.3
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Channel 4 Television, Kudos, AMC Studios
- Premiéra: 28.06.2015
- Režie: China Moo-Young, Al Mackay, Jill Robertson, Mark Brozel, Richard Senior, Carl Tibbetts, Francesca Gregorini, Lewis Arnold, Sam Donovan, Ben A. Williams, Daniel Nettheim
Poté, co Anita zachrání Tobymu život je Laura přesvědčena zbytkem rodiny, aby si ji v domácnosti ponechali. Laura však Anitu pořád podezřívá a myslí si, že je ilegálně upravena. Mezitím George ponechá Odiho v lese, aby zabránil jeho recyklaci. Hobb se snaží vypátrat podivnou skupinu Synthů, Fred mu však nic neprozradí. Je ale povolán do bordelu, kde byla nalezeno tělo, zavražděné Synthem. Niska se setká s Leem, ale rozhodne se k němu nepřipojit a jít si po svém. Mattie nahraje zdrojový kód Anity na internet a ten je při vyhledávání odhalen Leem.