Lidé - 1. sezóna
2015 |
Spojené království
|
47 minut

- Originální název: Episode #1.8
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Mysteriózní
- Produkce: Channel 4 Television, Kudos, AMC Studios
- Premiéra: 02.08.2015
- Režie: China Moo-Young, Al Mackay, Jill Robertson, Mark Brozel, Richard Senior, Carl Tibbetts, Francesca Gregorini, Lewis Arnold, Sam Donovan, Ben A. Williams, Daniel Nettheim
Zatímco se v Londýně chystá pochod protestující proti používaní syntů, tak se Hobb snaží v laboratoři experimentálně rozlousknout tajemství umělé inteligence. Rodina Hawkinsových se rozhodne jednat a s pomocí Peta Drummond osvobodit zajaté synty. Netuší však, že jeden z nich má zabudované sledovací zařízení. Rodina spolu se synty se vydává ne útěk, Hobbs a jeho jednotka jim je však v patách. Musí se tak schovat v podzemí, kde Leo naposledy zahazarduje s loajalitou Karen a snaží se zajistit jejich budoucí přežití.