Lovci duchů - 4. sezóna
2005 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Hůř už být nemůže
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: Kripke Enterprises, Supernatural Pictures, Wonderland Sound and Vision, Warner Bros. Television
- Premiéra: 23.04.2009
- Režie: David Nutter, Guy Norman Bee, Paul Shapiro, Bradford May, James L. Conway, Jan Eliasberg, Matt Cohen, Nina Lopez-Corrado, Serge Ladouceur, Charles Beeson, Ken Girotti, P.J. Pesce, Mike Rohl, Chris Long, John MacCarthy, Thomas J. Wright, Eric Kripke, Philip Sgriccia, David Barrett, Steve Boyum, Richard Speight Jr., Misha Collins, Tim Andrew, Jeff Woolnough, Cliff Bole, Amanda Tapping, Whitney Ransick, Jensen Ackles, Jerry Wanek, Stefan Pleszczynski, Adam Kane, Amyn Kaderali, Peter Ellis, Charles Robert Carner, Kim Manners, Ben Edlund, Rob Spera, Kevin Parks, Allan Kroeker, Rick Bota, John F. Showalter, Nick Copus, John Badham, Eduardo Sánchez, Rod Hardy, Catriona McKenzie, David Jackson, J. Miller Tobin, Robert Duncan McNeill, Rashaad Ernesto Green, Kevin Hooks, Paul A. Edwards, Jeannot Szwarc, Darren Grant, Tony Wharmby, Rachel Talalay, Tim Iacofano
Na Johnův mobil zavolá kluk jménem Adam a tvrdí, že je Johnův syn a že od něj potřebuje pomoc. Dean tomu nevěří a myslí si, že je to past i přesto, že Sammy v deníku našel důkazy o tom, že ten kluk nelže. Na schůzce v bistru nalije Dean Adamovi do skleničky svěcenou vodu a obyčejné příbory vymění za stříbrné. Když se Adamovi nic nestane a posléze u sebe doma jim ukáže fotky sebe a Johna, je Dean nucen Adamovi uvěřit, že je opravdu jeho nevlastní bratr. Sammy s Deanem tak začnou vyšetřovat, jaká stvůra unesla Adamovi matku, ale vůbec se jim nedaří to zjistit a navíc se zdá, že má políčeno i na Adama.