Maigret - 1. sezóna
- Originální název: Maigret v rodinném penzionu
- Žánr: Krimi, Mysteriózní, Drama
- Produkce: Dune, Antenne 2, Česká televize, France 2, RTBF
- Premiéra: 17.12.2004
- Režie: José Pinheiro, François Luciani, Philippe Bérenger, Étienne Périer, Alain Tasma, Serge Leroy, Edwin Baily, Laurent Heynemann, Franck Apprederis, Pierre Granier-Deferre, Michel Sibra, Pekka Parikka, David Delrieux, Hannu Kahakorpi, Pierre Joassin, Denys de La Patellière, Claude Goretta, Christian Karcher, Andrzej Kostenko, Pierre Koralnik, Bruno Gantillon, Olivier Schatzky, Yven de Chalonge, Bertrand Van Effenterre, Denys Granier-Deferre, Michel Favart, Joyce Buñuel, Juraj Herz, Jérôme Boivin, Jacques Fansten, Christian de Chalonge, Charles Nemes, André Chandelle, Yves de Chalonge, Claudio Tonetti
Před penzionem L´estrapade hlídkují inspektoři Christiani a jeho švagr Albert Archambaud a čekají, až se objeví jistý Paulus, který nedávno oloupil hosty nočního podniku. Je noc a Archambaud si zapaluje cigaretu, když vtom po něm někdo vystřelí. Policista končí s průstřelem plic v nemocnici a komisař Maigret začíná vyšetřovat mezi obyvateli penzionu. Jeho majitelkou je bodrá slečna Sophie Clémentová, která si všech svých hostů velmi považuje a má za to, že jsou to do jednoho dobří a čestní lidé. Maigret má přesto dojem, že právě jeden z hostů střílel po jeho inspektorovi. Ten zatím v nemocnici ještě v mrákotném stavu po operaci vysloví jméno „Martinaud“. Christiani v archivu zjistí, že jde o muže, kterého zavraždil jistý Bargeon. Tento případ byl první, který ve své kariéře Archambaud vyšetřoval, vrah ale nikdy nebyl nalezen. To je pro Maigreta významné vodítko …