Mrtví jako já - 2. sezóna
- Originální název: Účetní rovnováha
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Komedie
- Produkce: John Masius Productions
- Premiéra: 01.08.2004
- Režie: David Grossman, Peter Lauer, Tony Westman, Robert Duncan McNeill, James Marshall, Sarah Pia Anderson, Milan Cheylov, Michael Fresco, James Whitmore Jr., Jeff Woolnough, Brad Turner, Scott Winant, Steve Beers, Kevin Dowling, Helen Shaver, David Straiton
Podle perské mytologie přijde v poslední den zúčtování. Každý stane na misce vah a uvidí, jak bude zvážen. Na jedné straně bude světlo, na druhé temnota. Dobro a zlo. Svět chce, aby všechno dávalo smysl. Aby do sebe všechno zapadlo. Svět chce rovnováhu. Jenomže Georgiu o tom, že to takhle funguje, nikdo nepřesvědčí. Ona ví, že všechno záleží na štěstí. Buď ho člověk má, nebo nemá. A podle její zkušenosti tohle platí na obou těch světech, které zatím poznala. Na našem stejně jako na onom. Alespoň jí se teď nedaří o nic líp, než dokud ještě žila. Jenomže co když na té Rubově teorii přece jen něco je? V tom případě – vzhledem k tomu, že si v minulém životě svou předčasnou smrtí vybrala pořádnou dávku smůly – by jistě bylo rozumné očekávat teď v přístupu paní Štěstěny k její maličkosti drobnou změnu. A světě div se, zdá se, že konečně se přece jen začíná blýskat na časy…