Mrtvý bod - 1. sezóna
2015 |
USA
|
41 minut
- Originální název: Zaříznout řezníky
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Quinn's House, Warner Bros. Television, Berlanti Productions
- Premiéra: 09.11.2015
- Režie: David McWhirter, Kristin Windell, Jean de Segonzac, America Young, Pamela Romanowsky, Marisol Adler, Rob Hardy, Solvan 'Slick' Naim, Jeff King, Neema Barnette, Marcus Stokes, Andy Mikita, Dermott Downs, Glen Winter, Tricia Brock, Christopher Place, Martin Gero, Kenneth Fink, Olatunde Osunsanmi, Rob Seidenglanz, Rich Newey, Aric Avelino, David S. Tuttman, Steve Shill, Mark Tonderai, Tawnia McKiernan, Laura Belsey, Romeo Tirone, Sudz Sutherland, David Johnson, R.T. Thorne, Lin Oeding, Amanda Tapping, Darnell Martin, Adam Salky, Ramaa Mosley, Karen Gaviola, Jeff T. Thomas, Maja Vrvilo, Ernest R. Dickerson, Martha Mitchell, Andi Armaganian, Kate Woods, Marcos Siega, Joy T. Lane
Po vraždě policisty Pattersonová rozluští další tetování, které zjevně předpovědělo jeho zabití. Tým se tak vydává po stopách znepokojujícího tetování, aby zabránil dalším útokům. Mayfairová prozradí Wellerovi tajemství ze své minulosti, kvůli čemuž si jejich vztah projde těžkou zkouškou. "Persecute Envoys", název této epizody, je anagramem pro "Suspect Everyone" (v překladu Podezřívej všechny).