Mrtvý bod - 2. sezóna
2015 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Rodinná pouta
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Quinn's House, Warner Bros. Television, Berlanti Productions
- Premiéra: 12.10.2016
- Režie: David McWhirter, Kristin Windell, Jean de Segonzac, America Young, Pamela Romanowsky, Marisol Adler, Rob Hardy, Solvan 'Slick' Naim, Jeff King, Neema Barnette, Marcus Stokes, Andy Mikita, Dermott Downs, Glen Winter, Tricia Brock, Christopher Place, Martin Gero, Kenneth Fink, Olatunde Osunsanmi, Rob Seidenglanz, Rich Newey, Aric Avelino, David S. Tuttman, Steve Shill, Mark Tonderai, Tawnia McKiernan, Laura Belsey, Romeo Tirone, Sudz Sutherland, David Johnson, R.T. Thorne, Lin Oeding, Amanda Tapping, Darnell Martin, Adam Salky, Ramaa Mosley, Karen Gaviola, Jeff T. Thomas, Maja Vrvilo, Ernest R. Dickerson, Martha Mitchell, Andi Armaganian, Kate Woods, Marcos Siega, Joy T. Lane
Wellerův tým se pouští do vyšetřování pokusu o atentát na státního senátora, o němž se později zjistí, že je hlavou irské mafie. Pattersonové se mezitím podaří dekódovat soubor od Mayfairové a Jane se od Shepherda dozvídá pravdu o tom, jak se po zranění dostala z Afghánistánu zpět do Spojených států. "Condone Untidiest Thefts", název této epizody, je anagramem pro "Defends The Constitution" (v překladu Chrání ústavu).