Námořní vyšetřovací služba: New Orleans - 2. sezóna
2014 |
USA
|
45 minut
- Originální název: Tak vždy tyranům
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Komedie
- Produkce: When Pigs Fly Productions, Wings Productions, CBS Studios
- Premiéra: 22.09.2015
- Režie: Sherman Shelton Jr., Tessa Blake, Deborah Reinisch, Jim Hayman, Michael Zinberg, Hart Bochner, Edward Ornelas, Lionel Coleman, Rob J. Greenlea, Terrence O'Hara, James Hayman, Tim Andrew, Gordon Lonsdale, Arvin Brown, Oz Scott, Tony Wharmby, Elodie Keene, Jennifer Derwingson, LeVar Burton, Mary Lou Belli, Rob Morrow, Stacey K. Black, Geary McLeod, Jim Whitmore, Diana Valentine
Útočníci, kteří naplánovali výbuch vojenského konvoje na mostě, zabili dva vojáky a ukradli taktickou střelu. Na místě, odkud byla nálož odpálena, najdou vyšetřovatelé obal od sušenek s otisky bývalého námořního rotmistra. V rotmistrově domě objeví jeho mrtvé tělo. Muž má na sobě tetování separatistické skupiny. Tu vede Boudreau, který měl už kdysi opletačky s úřady. Agenti prohledávají jeho nemovitosti. V jedné z nich najdou jeho bývalou ženu. Od ní se dozví, že jejímu bývalému muži pomáhá jakýsi Hastings. Pride dochází k závěru, že se musí infiltrovat do Hastingsovy separatistické skupiny, aby zabránil další násilné akci.