Odpočívej v pokoji - 4. sezóna
- Originální název: Atomový kryt
- Žánr: Drama
- Produkce: HBO, The Greenblatt Janollari Studio, Actual Size Films
- Premiéra: 29.08.2004
- Režie: Joshua Marston, Alan Taylor, Alan Poul, Rodrigo García, Adam Davidson, Miguel Arteta, Karen Moncrieff, Rose Troche, Alan Caso, Peter Care, John Patterson, Jeremy Podeswa, Michael Cuesta, Nicole Holofcener, Matt Shakman, Kathy Bates, Jim McBride, Mary Harron, Lisa Cholodenko, Alan Ball, Allen Coulter, Daniel Minahan, Michael Engler
Ruth je nadšená z toho, že by s Georgem mohli docházet na skupinu "Útočiště pro páry", ten však její nadšení vůbec nesdílí. Místo toho ho nadchne zjištění, že dům Fisherů má protiatomový kryt, který v roce 1950 nechali vybudovat Nathanielovi rodiče. Brenda je nadšená, že bude mít s Natem vlastní děti, zatímco Nate řeší problémy s bývalou tchýní a tchánem - Barb a Hoytem. Když je Woodsworthovi navštíví, Nate se jim přizná, že Lise zařídil pohřeb, jaký si přála. Rozhořčení Barb a Hoyt opustí Nateův a Brendin dům a pohrozí jim právním řízením o svěření Mayi do jejich péče. David řeší krizovou situaci, když zjistí, že ho zažaloval jistý Roger Pasquese a požaduje odškodné 500 000 dolarů. Večer ve městě David a Keith Rogera vyhledají a poté, co mu Keith nabídne speciální "dárek", dosáhnou stažení žaloby. Tím však problémy nekončí: volá policie, že našli lupiče, který Davida přepadl v autě a chtějí, aby ho přišel identifikovat.
Informace o postavách seriálu
Informace o zajímavostech seriálu
Přidat novou zajímavost
Známé hlášky z filmu
Hodnocení
Pro hodnocení je třeba se Přihlásit!