Pán času - 1. sezóna
- Originální název: Nepokojná mrtvá
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: BBC Cymru Wales, BBC Studios, CBC
- Premiéra: 09.04.2005
- Režie: Jonny Campbell, Alice Troughton, Hettie Macdonald, Richard Senior, Adam Smith, Colm McCarthy, Dan Zeff, Edward Bazalgette, Nick Hurran, Mark Tonderai, Hettie McDonald, James Hawes, Ashley Way, Keith Boak, Stephen Woolfenden, Ben Wheatley, Saul Metzstein, Euros Lyn, Joe Ahearne, Jamie Payne, Jamie Magnus Stone, Justin Molotnikov, Lawrence Gough, Peter Hoar, Sallie Aprahamian, Rachel Talalay, Jennifer Perrott, Jamie Childs, Richard Clark, Jeremy Webb, James Strong, Wayne Che Yip, Toby Haynes, Nida Manzoor, Douglas Mackinnon, Steve Hughes, Daniel O'Hara, Brian Grant, Sheree Folkson, Catherine Morshead, Emma Sullivan, Colin Teague, Andrew Gunn, Paul Wilmshurst, Paul Murphy, Lee Haven Jones, Farren Blackburn, Azhur Saleem, Charles Palmer, Mat King, Bill Anderson, Daniel Nettheim, Julian Simpson, Graeme Harper
Po návštěvě vzdálené budoucnosti to Doktor bere tentokrát z opačného konce a cestuje s Rose do Cardiffu roku 1869, kde se oba setkávají se samotným Charlesem Dickensem. Na autogramiádu jednoho z největších romanopisců 19. století však bohužel nezbude čas. Napříč hlavním městem Walesu se totiž rozpíná trhlina v času a prostoru, skrze níž do našeho světa začali pronikat Gelthové, mimozemský druh, který se po poslední Velké časové válce dostal na pokraj vyhynutí, a který byl z nouze o přežití donucen transformovat se do plynné formy. Přestože tak nevydrží příliš dlouho, Gelthové se snaží přežívat v tělech lidských zesnulých, a tak se zabydlí v jedné z cardiffských pohřebních ústavů, z čehož jeho majitel věru nemá moc velkou radost. Zatímco Dickens, klasik realistického žánru, žasne nad nezdolnými hranicemi nového fantastického světa, který objevil, Doktor se rozhodne nabídnout Gelthům více opuštěných lidských těl, aby zachránil vymírající druh. Gelthové však možná nejsou přesně tím, za co se vydávají…