Pán času - 1. sezóna
- Originální název: Doktor tančí
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: BBC Cymru Wales, BBC Studios, CBC
- Premiéra: 28.05.2005
- Režie: Jonny Campbell, Alice Troughton, Hettie Macdonald, Richard Senior, Adam Smith, Colm McCarthy, Dan Zeff, Edward Bazalgette, Nick Hurran, Mark Tonderai, Hettie McDonald, James Hawes, Ashley Way, Keith Boak, Stephen Woolfenden, Ben Wheatley, Saul Metzstein, Euros Lyn, Joe Ahearne, Jamie Payne, Jamie Magnus Stone, Justin Molotnikov, Lawrence Gough, Peter Hoar, Sallie Aprahamian, Rachel Talalay, Jennifer Perrott, Jamie Childs, Richard Clark, Jeremy Webb, James Strong, Wayne Che Yip, Toby Haynes, Nida Manzoor, Douglas Mackinnon, Steve Hughes, Daniel O'Hara, Brian Grant, Sheree Folkson, Catherine Morshead, Emma Sullivan, Colin Teague, Andrew Gunn, Paul Wilmshurst, Paul Murphy, Lee Haven Jones, Farren Blackburn, Azhur Saleem, Charles Palmer, Mat King, Bill Anderson, Daniel Nettheim, Julian Simpson, Graeme Harper
Když se Doktor a ostatní dostanou z nemocnice plné podivných přízraků, Doktor vyčítá Jackovi, že kontejner dopravil na Zemi a tím tohle všechno způsobil. Harkness se ale obhajuje tím, že kontejner je jen prázdná a docela bezcenná bitevní sanitka. Když se infekce šíří, Doktorovi se konečně podaří přijít na to, co za tím vším stojí. Sanitka totiž obsahuje mimozemské nanoboty, kteří jako s prvním člověkem po havárii přišli do kontaktu s Nanciným bratrem, jenž měl na obličeji plynovou masku a malé poranění na zápěstí. Jelikož nanoboti lidský druh neznají, berou chlapce za exemplární příklad a od té doby je každý, koho se chlapec dotkne, nanoboty „upravován“ k tomuto vzoru. Doktor si navíc uvědomí, že Nancy není chlapcovou sestrou, nýbrž mladistvou matkou, po které se dítě tak dožaduje. Při fyzickém kontaktu chlapce s matkou nanoboti rozpoznají nadřazenou genetickou informaci a vše vrátí do normálu. Doktor a Rose tak můžou pokračovat ve svých cestách, tentokrát se k nim ale přidává i Jack, který Doktorovi dokázal, že svých činů lituje, když byl za jejich napravení odhodlaný položit život.