Pobřežní hlídka - 6. sezóna
- Originální název: 18. epizoda
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Krimi
- Produkce: Tower 18 Productions, GTG Entertainment, Pearson All-American Television, The Baywatch Company, Tower 12 Productions
- Premiéra: 25.03.1996
- Režie: Douglas Schwartz, Paul Schneider, Rob Bowman, Lyndon Chubbuck, Charles Braverman, Alan Myerson, Tommy Lee Wallace, Kim Manners, Peter H. Hunt, Paul Lazarus, Michael Preece, Gregory J. Bonann, Charles Winkler, Mario DiLeo, Anson Williams, Parker Stevenson, Gus Trikonis, Bruce Seth Green, Richard Compton, Scott Brazil, Michael Ray Rhodes, Georg Fenady, Kevin Inch, Reza Badiyi, Sidney Hayers, Monte Markham, David Hasselhoff, Cliff Bole, Jefferson Kibbee, Michael Berk, Vern Gillum
V této epizodě sledujeme dramatickou záchranu koní před porážkou pomocí benefičního koncertu country hvězdy Jesse Lee Harrise a také Mitche a Shelby, kteří se stanou svědky pokusu o vraždu. Zatímco plavčíci spolupracují na záchraně koní z ranče Carmen, který potřebuje do pondělí získat 50 000 dolarů, Mitch a Shelby čelí nebezpečnému pronásledování mužem jménem Damon, který se pokusil utopit svou ženu kvůli penězům. Damonův pokus o vraždu manželky Debry se nezdaří díky včasnému zásahu Mitche a Shelby, což vede k dramatické konfrontaci na útesech, kde se Damon pokusí oba svědky zabít. Jesse Harris uspořádá na pláži benefiční koncert, při kterém se vybere dostatek peněz na záchranu koní a ranče před zabavením. Damon je nakonec zatčen. Debra přežila a byla zachráněna rybáři.