Policie Chicago - 3. sezóna
- Originální název: Mrtvý chlapec, deník a spousta možností
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 04.11.2015
- Režie: Rohn Schmidt, Marc Roskin, Lily Mariye, Joe Chappelle, SJ Main Muñoz, Paul McCrane, Mark Tinker, Charles S. Carroll, Donald Petrie, Eriq La Salle, Arthur W. Forney, Mario Van Peebles, Guy Ferland, Oz Scott, Jean de Segonzac, Vincent Misiano, Steve Shill, Eif Rivera, Holly Dale, Eric Laneuville, John Whitesell, Lin Oeding, Lisa Robinson, Mykelti Williamson, Jesse Lee Soffer, Nicole Rubio, Gonzalo Amat, Gia-Rayne Harris, Lisa Demaine, Valerie Weiss, Cherie Nowlan, Reza Tabrizi, David Rodriguez, John Hyams, Takashi Doscher, Bethany Rooney, Fred Berner, Terry Miller, Sanford Bookstaver, Jann Turner, Benny Boom, Michael Slovis, Michael Grossman, Jon Cassar, Karen Gaviola, Christine Swanson, Nick Gomez, Alik Sakharov, Charlotte Brändström, Chad Saxton, Brenna Malloy, Victor Macias, John Polson, Carl Seaton, Stephen Surjik
Případ pohřešovaného chlapce Colina Blakea se rázem rozroste do monstrózních rozměrů. Když se totiž za školou najde jeho mrtvé tělo se zbraní v ruce a s bombou v batohu, je jasné, že se děje něco víc. Jak se ukáže, Colin byl členem plaveckého družstva v čele s trenérem Sandersem. Zde také potkal svého nejlepšího přítele Ethana. A zde také tkví hlavní problém. Ethan totiž tvrdí, že Sanders chlapce zneužíval a že to on stojí za smrtí Colina. Voight tak musí se svými lidmi rychle přijít celé věci na kloub, než Sanders stihne ublížit dalšímu chlapci. Pro Jaye je navíc případ o to těžší, že v Colinovi vidí sám sebe. Atwater se mezitím skamarádí s kapitánem Whitakerem, svým idolem, který ho pozve na poker, Adam se snaží o hezký večer s Kim, který ale nakonec odpadne úplně jinak, než plánovali, a Alvin řeší rodinné problémy s Michelle a Meredith.