Policie Chicago - 6. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Vztek
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 23.01.2019
- Režie: Rohn Schmidt, Marc Roskin, Lily Mariye, Joe Chappelle, SJ Main Muñoz, Paul McCrane, Mark Tinker, Charles S. Carroll, Donald Petrie, Eriq La Salle, Arthur W. Forney, Mario Van Peebles, Guy Ferland, Oz Scott, Jean de Segonzac, Vincent Misiano, Steve Shill, Eif Rivera, Holly Dale, Eric Laneuville, John Whitesell, Lin Oeding, Lisa Robinson, Mykelti Williamson, Jesse Lee Soffer, Nicole Rubio, Gonzalo Amat, Gia-Rayne Harris, Lisa Demaine, Valerie Weiss, Cherie Nowlan, Reza Tabrizi, David Rodriguez, John Hyams, Takashi Doscher, Bethany Rooney, Fred Berner, Terry Miller, Sanford Bookstaver, Jann Turner, Benny Boom, Michael Slovis, Michael Grossman, Jon Cassar, Karen Gaviola, Christine Swanson, Nick Gomez, Alik Sakharov, Charlotte Brändström, Chad Saxton, Brenna Malloy, Victor Macias, John Polson, Carl Seaton, Stephen Surjik
Tým rozjíždí akci v klubu, kde má podezření na obchod s drogami. Musí ji ale přerušit ve chvíli, kdy Halstead pracující v utajení pozná Matthewa Garretta a ten zahlédne jeho. Mezi oběma dojde ke konfliktu, přičemž Halstead Garreta obviní ze zabíjení dívek. Vychází najevo, že Garrett byl v minulosti skutečně obviněn z vraždy, nicméně následně byl propuštěn a policie mu musela navíc vyplatit 200 tisíc dolarů.