Policie Chicago - 6. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Tohle město
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 03.04.2019
- Režie: Rohn Schmidt, Marc Roskin, Lily Mariye, Joe Chappelle, SJ Main Muñoz, Paul McCrane, Mark Tinker, Charles S. Carroll, Donald Petrie, Eriq La Salle, Arthur W. Forney, Mario Van Peebles, Guy Ferland, Oz Scott, Jean de Segonzac, Vincent Misiano, Steve Shill, Eif Rivera, Holly Dale, Eric Laneuville, John Whitesell, Lin Oeding, Lisa Robinson, Mykelti Williamson, Jesse Lee Soffer, Nicole Rubio, Gonzalo Amat, Gia-Rayne Harris, Lisa Demaine, Valerie Weiss, Cherie Nowlan, Reza Tabrizi, David Rodriguez, John Hyams, Takashi Doscher, Bethany Rooney, Fred Berner, Terry Miller, Sanford Bookstaver, Jann Turner, Benny Boom, Michael Slovis, Michael Grossman, Jon Cassar, Karen Gaviola, Christine Swanson, Nick Gomez, Alik Sakharov, Charlotte Brändström, Chad Saxton, Brenna Malloy, Victor Macias, John Polson, Carl Seaton, Stephen Surjik
Tým řeší střelbu mezi gangy. Při přestřelce je zabita matka dvou malých dětí. Eddie tvrdí, že jsou za tím Ericovi lidé. Voight si mladíka podá s tím, že chce znát jméno útočníka. Eddiemu pak nařizuje, aby vydržel 48 hodin bez odvety. Price s Keltonem vášnivě řeší vraždu mladé ženy a chtějí znát další Voightovy kroky. Pátrání vede k řidiči vozu zaparkovaného poblíž, Isaiahovi Youngovi. Ten následně prozradí, že zavražděnou doprovázela ještě jiná žena.