Smallville - 9. sezóna
2001 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Ozvěna
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný, Drama
- Produkce: DC, Warner Bros. Television, Tollin/Robbins Productions, Millar Gough Ink
- Premiéra: 16.10.2009
- Režie: Michael W. Watkins, Tim Scanlan, Craig Zisk, Kenneth Biller, Bill Gereghity, Allison Mack, Todd Slavkin, Mairzee Almas, Christopher Petry, Glen Winter, Michael Rosenbaum, Charles Beeson, Greg Beeman, Morgan Beggs, John Schneider, D.J. Caruso, Wayne Rose, Pat Williams, Alfredo Septién, Paul Shapiro, Jeff Woolnough, Philip Sgriccia, Brian Peterson, Bill Gereghty, Brad Turner, David Nutter, Turi Meyer, Miles Millar, Chris Long, David Jackson, Marita Grabiak, Michael Katleman, Mat Beck, James Frawley, Ken Horton, Patrick R. Norris, Kelly Souders, Robert Singer, Mike Rohl, Jeannot Szwarc, Steve Miner, Terrence O'Hara, Rick Wallace, Steven S. DeKnight, James L. Conway, Justin Hartley, Thomas J. Wright, James A. Contner, Rick Rosenthal, Peter Ellis, Tom Welling, James Marshall, David Carson, Whitney Ransick, David Barrett
Tess donutí Olivera, aby přišel na slavnostní akci Queen Industries a uklidnil představenstvo, ale vše se zvrtne, když se objeví Hračkář s bombou a plánem pomstít se Oliverovi. Hračkář Oliverovi řekne, že se musí přiznat k vraždě Lexe, jinak to tu vyhodí do vzduchu. Mezitím Jor-El v rámci svého výcviku dává Clarkovi schopnost slyšet myšlenky jiných lidí.