Supergirl - 3. sezóna
2015 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Both Sides Now
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie, Akční & Dobrodružný
- Produkce: DC Entertainment, Berlanti Productions, Warner Bros. Television
- Premiéra: 05.02.2018
- Režie: Lexi Alexander, Thor Freudenthal, David McWhirter, John Medlen, Antonio Negret, Larry Teng, Caitlin Parrish, Harry Jierjian, Millicent Shelton, Hanelle M. Culpepper, Rob J. Greenlea, David Harewood, David Ramsey, Rachel Talalay, Nick Gomez, Alysse Leite-Rogers, Marcus Stokes, Steve Shill, Adam Kane, Erica Weiss, Jamie Babbit, Melissa Benoist, Chyler Leigh, Alexis Ostrander, James Marshall, Mairzee Almas, John F. Showalter, Kevin Smith, Shannon Kohli, Chad Lowe, Glen Winter, Michael A. Allowitz, Dermott Downs, Chris Fisher, Ben Hernandez Bray, Tawnia McKiernan, Sudz Sutherland, Eric Dean Seaton, Stefan Pleszczynski, Andi Armaganian, Kevin Tancharoen, Jesse Warn, Simon Burnett, Rebecca Johnson, Alexandra La Roche, Karen Gaviola, Gregory Smith
DEO se podařilo lokalizovat druhého Ničitele světů. Krátce po vstupu do domu objeví vystrašenou mladou ženu Julii Freemanovou, která se vzápětí změní na Purity. Týmu se ji podaří zajmout a umístit do vězení. Supergirl věří, že někde uvnitř Purity se nachází Julia a snaží se jí pomoci. Alex je ale opačného názoru a myslí si, že Purity s nimi hraje divadýlko. Mon-El požádá J'onna o součástku z jeho lodi, aby mohli opravit vesmírnou loď Legie. Lena zařídí Samanthě den volna, aby ho mohla strávit s Ruby.