Teorie velkého třesku - 4. sezóna
- Originální název: Obstrukce v autě lásky
- Žánr: Komedie
- Produkce: Chuck Lorre Productions, Warner Bros. Television
- Premiéra: 20.01.2011
- Režie: Kristy Cecil, Ted Wass, Bob Koherr, Andrew D. Weyman, Howard Murray, James Burrows, Joel Murray, Peter Chakos, Gay Linvill
Napětí se zvyšuje, když celá partička společně stráví víkend na vědecké konferenci v lázních Big Sur. Veškerou organizaci tohoto výletu si "překvapivě" vezme na starost Sheldon. Do detailu promyšlené zastávky na použití WC a samozřejmě obsazení v jednotlivých autech (auto 1 - Leonard, Sheldon, Penny a Amy auto 2 - Howard, Bernadette a Rajesh). Jakmile přijde na hotelu hodina spaní, vypukne to správné dobrodružství. Howard a Bernadette se nepohodnou a tak Bernadette odejde spát do pokoje k holkám (Penny, Amy). Penny však nevydrží to, že musí s Amy společně sdílet jednu postel a tak se odstěhuje do pokoje k Leonardovy a Sheldonovy. Sheldon už spí, tak Leonard vezme Penny k sobě do postele. Penny jej vzápětí upozorňuje, že se o nic nemá pokoušet, že nemá zájem. Nakonec tedy oba usoudí, že půjdou spát. V tom se ale probudí Sheldon. Ten ze strachu, že se Penny a Leonard chystají mít spolu sex, odejde spát do pokoje k Rajeshovi. Posléze je Rajesh Sheldonem vykopnut z vlastního pokoje, protože Raj chtěl sledovat v televizi "Deník Bridget Jones". A tak nakonec Raj skončí v pokoji s Leonardem a Penny. Na závěr, při vystoupení všech na vědecké konferenci, kromě Penny, se Howard a Bernadette pustí do vzájemné slovní přestřelky, která vyústí tím, že celou cestu zpět domů ti dva na sebe nepromluví.