Terminátor: Příběh Sáry Connorové - 1. sezóna
- Originální název: A uslyšel jsem hřmění
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: The Halcyon Company, Warner Bros. Television
- Premiéra: 03.03.2008
- Režie: Michael Nankin, J. Miller Tobin, Milan Cheylov, Steven DePaul, Scott Lautanen, Jeff Woolnough, David Nutter, Sergio Mimica-Gezzan, Mike Rohl, Tawnia McKiernan, Matt Earl Beesley, Charles Beeson, Félix Enríquez Alcalá, Scott Peters, Guy Ferland, Bryan Spicer, Jeffrey G. Hunt, Guy Norman Bee, Paul A. Edwards, Bill Eagles, Holly Dale
Sára a Derek jdou do internetové kavárny, kde chtějí hledat Turka. Sára dostane od neznámého návštěvníka e-mail, který ho nabízí za 500 000 dolarů. Určuje schůzku na příští den. Za Charleyem Dixonem přichází agent James Ellison, který mu sdělí, že Sára žije a hrozí jí nebezpečí. Hledá ji muž, který se vydává za agenta FBI Kestera. Dixon i nadále tvrdí, že je Sára mrtvá a že nic jiného o ní neví. Okamžitě jde ale k Sáře, aby ji upozornil, že ji Ellison hledá. Druhý den jdou Sára s Derekem na místo schůzky s neznámým. Nikdo tam není, ale k místu se blíží policisté, a proto se rychle vracejí domů. Cameron mezitím zjistí, že Johna sleduje nějaký muž a ohrožuje ho. Proto ho zabije a schová do kufru auta. Všichni společně jdou do internetové kavárny, aby se konečně zmocnili Turka. Narazí tam ale na Sarkissiana, který vezme Johna jako rukojmí a hrozí, že ho zabije...