Training Day - 1. sezóna
2017 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Plody hříchu
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Warner Bros. Television, Fuqua Films, Jerry Bruckheimer Television
- Premiéra: 02.03.2017
- Režie: Nathan Hope, Larry Teng, Steve Shill, Steven A. Adelson, Danny Cannon, Matt Earl Beesley, Anton Cropper, Louis Shaw Milito, Jeffrey G. Hunt, Christine Moore
Jeff Kullen před deseti lety vykradl kasino Jimmyho Wadea. Poklidně si odpykával trest, dokud v televizi nezahlédl, že v jisté oblasti zuří velké požáry. Ty vyhnaly jeho ženu a dceru ze skrýše, kde měl ukryté peníze z loupeže. Aby se Jeff dostal z vězení, přizná se k vraždě, kterou nespáchal. Vypoví, že Frank zabil před několika lety muže. Lockhartová okamžitě nechá na něj vydat zatykač. Frank se hájí tím, že šlo o násilníka, který krátce předtím zavraždil dívku. A když chtěl muže zatknout, ten na něj vytáhl pistoli a on ho v sebeobraně zastřelil. Kullen využije poměrů ve vazební věznici ke snadnému útěku. Tým musí Kullena najít živého, aby mohl svou výpověď odvolat. Jdou do Wadeova kasina.