Záchranáři L. A. - 5. sezóna
2018 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Napětí ve vztahu
- Žánr: Drama, Krimi, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Ryan Murphy Television, Reamworks, Brad Falchuk Teley-vision, 20th Century Fox Television, 20th Television
- Premiéra: 18.10.2021
- Režie: Juan Carlos Coto, Shauna Duggins, Tasha Smith, Marshall Tyler, Varda Bar-Kar, Kristen Reidel, Sharat Raju, Tina Mabry, Jihane Mrad Balaa, Gwyneth Horder-Payton, Mary Wigmore, Loni Peristere, Greg Sirota, John Gray, Jann Turner, Sarah Boyd, Maggie Kiley, David Grossman, Barbara Brown, Joaquin Sedillo, Marcus Stokes, Steven K. Tsuchida, Robert M. Williams Jr., Michael Medico, Kevin Hooks, Alonso Alvarez, Millicent Shelton, Bradley Buecker, Keith Tripler, John J. Gray, James Wong, Aisha Hinds, Brenna Malloy, Christine Khalafian, Jennifer Lynch, Chad Lowe, Marita Grabiak
Buck je přesvědčen, že ho celá stanice nenávidí za to, že je příčinou Chimneyho odchodu. Ten s ním navíc nechce nic mít a ani Maddie se Buckovi nehlásí. Buck se tedy soustředí na nováčka Raviho, ať už je to na stanici, nebo při výjezdech k muži zraněnému motorovou pilou, mladíkovi, který to přehnal s posilováním, či k výbuchu v domově důchodců. May dál dostává kapky od Claudette a jen těžce hledá způsob, jak se vůči ní vymezit. Harryho chování se prudce zhoršuje. Při konfrontaci s rodiči vyjdou najevo jeho negativní pocity vůči nim a Athena to moc dobře nezvládne.